Usted está en: Inicio Programas

Programas

Plan Familiar

Las afectaciones provocadas por fenómenos naturales o por el hombre se pueden evitar o disminuir si cada miembro de tu familia conoce y hace conciencia de ellas, se debe estar preparado para hacerles frente y aminorar el impacto que pudieran ocasionar en tu bienestar, patrimonio y entorno.

La Secretaría de Protección Civil del Gobierno de la Ciudad de México difunde esta guía para que elabores tu Plan Familiar.

Toma unos minutos de tu tiempo para que en familia realicen un plan de autoprotección que podría ser invaluable en momentos difíciles.

Descárgalo aquí

Versión para impresión

Plan Familiar Mixteco

ÑA KIDA UI’I KIDA ÑA KU I’IVI A NA’I KUI KUXI EVITAR O NOOKAXI TATU ININ NA’I VE’E TUA’A A NAKANI INI SA’AXI, INKOMINDO KO TUA’ANDO SA MASA KIDA UI’IKAXI NOONDO A ÑA INKOMINDO.

SECRETARÍA XI PROTECCIÓN CIVIL XI NA’I DANDAKU INKO’YO KASTON’O SA NA KUI KIDAYUKONDO NANTSA CHINDENDO NA’I VE’ENDO.

NA KIDAYUKON NA’I VE’E NANTSA CHINDEENA MINA TA IA TONDO’O.

Descárgalo aquí

Versión para impresión

Plan Familiar Náhuatl

XI CAQUI INON TLAHTOLTIN I CUAC CE TLAPANOLIZTLI QUEN TLALOLINILI, QUIAHUITIN, TLALLI POPOLOC, TEPEPOLIXTLI ANOZO TLACHIHUALLI, IPAMPA TLACATL ICUAC, TLACHINOLIME, ¡TLEN CHIUA ICUAC PANO IN MO CHANTLI.

ININ AMATL TI PALELUIA IKA TI TENYOTICA, TEICA MO TIC CHIUAZ TLEN MOMEQUI, IHUAN XI IXPIA MO CALLI.

TLEN TA TLAUEL IPATI

Descárgalo aquí

Versión para impresión

Plan Familiar Triqui

BAA ORA GÜÜ O’ SAÑUUN ‘YA MÄ, ÑUU, ZA’ KANÉÉ DO, DA AKA DO, KA’BE KURIA NI’ RIAAN SAÑUUN SE NE’ NI ME ‘YA NI A

ÑA’ ME ÑÄ RAKUI MAS GA NI SE MA RABE’ TUKUAS ME DA ‘YAS A. ME CHEE DA NE NAYAS ME DA TAJ ÑÄ ÑA.

RE QUIAS VA SHE NTO MI A

Descárgalo aquí

Versión para impresión

Guía General de Prevención y Preparación en situaciones de emergencia para las Personas con discapacidad

Un porcentaje importante de la población de la Ciudad de México padece algún tipo de discapacidad, por lo que es responsabilidad de la Secretaría de Protección Civil generar políticas preventivas que disminuyan los riesgos en este sector y generen al mismo tiempo su inclusión en la sociedad.

Descárgalo aquí

Guía rápida de Prevención y Preparación en situaciones de emergencia para las Personas con discapacidad

Un porcentaje importante de la población de la Ciudad de México padece algún tipo de discapacidad, por lo que es responsabilidad de la Secretaría de Protección Civil generar políticas preventivas que disminuyan los riesgos en este sector y generen al mismo tiempo su inclusión en la sociedad.

Descárgalo aquí